L'Etape*** hôtel & restaurant

The Hotel and Restaurant L’Etape Logis is pleased to welcome you in a setting where modernity, tradition, gastronomy and a relaxing atmosphere have their place here.

Ideally located besides the D6, at 20 minutes from Aix-en-Provence, Marseille and the high-speed train station, the Hotel l’Etape Logis will be perfects for your family journeys or business appointments.


Depending on your desires, you could choose one of our rooms, whether in the main building or in the Bastide where you will have the opportunity to discover our typical Provence style rooms.


This recent construction shelters 16 rooms typical of Provence which of some for 3 or 4 persons. They are air-conditioned and for non-smokers and are endowed with bathroom, shower, toilets, TV, hair dryer and magnifying mirrors. Some of them have a sight on the Pilon du Roy Mount: a fantastic view. You will also find one room with an access for disabled (Tourism and Handicap, physical category). Several rooms are also located on the ground floor and are able to welcome persons with physical difficulties.
Closed car parks.

The Hotel:

This is the main building: 17 modern style rooms, in which of two family rooms. The rooms are all air-conditioned, non-smokers and are endowed with bathroom and shower, water closet, TV, hair dryer and magnifying mirrors.

Car park: you could easily park in one of the three car parks surrounding the hotel.

Tariffs and contact: click here

Booking online: click here

The restaurant:

The restaurant, renovated in 2014, proposes you traditional cuisine. Recipes are established depending on the seasons, the wealth of the french terroir and primary selectioned local products.

Several treasures of the region: Saffron of Gardanne, shallots of Simiane, wine from the agricultural secondary school, cheese from Aix-en-Provence, olive oil Virant, tomatos from sustainable agriculture, old-style and organic vegetables.

The staff welcomes you in a pleasant setting, where you can eat delicious season dishes proposes by the chef.

Do you want to eat outdoor? The restaurants has been extended and proposes you a new terrace of 100m² wide, to enjoy the sunny days.


L’hôtel restaurant L’Etape Logis also proposes you the organisation of business meetings in modern spaces and fully equipped.

Our rooms are also fully equipped for family meals and events.               

Services :

L'étape hôtel offers you several services: Restaurant, swimming-pool, private car park, air-conditioning, free WLAN, TV (Canal+), pets are allowed and it enables access to disabled persons (room with access ramp and private car park), terrace and Tickets Restaurant accepted.

"Chèques vacances" accepted.

Price range :

Low season: From €49 by room
High season: From €98 by room

+33 (0)4 42 22 61 90
Site Internet: 
Route de Marseille CD6 13320 Bouc-Bel-Air